martes, 13 de octubre de 2009

Auditors and lies

The lies of an auditor:

1.- I am your friend.
2.- I am here to help you.
3.- I am not going to tell anyone.

Here is the truth:

1.- An auditor is never your friend.
2.- He is not here to help you (certainly, he does not give a piece of crap).
3.- He will always write a report.

Las mentiras del auditor:

1.- Soy tu amigo
2.- Estoy aquí para ayudarte
3.- No le voy a decir a nadie.

Las verdades:

1.- No es tu amigo.
2.- No está aquí para ayudarte (no da un comino por tí).
3.- Siempre va a escribir un reporte.

No hay comentarios:

Publicar un comentario